| 1. | The security forces enjoy total impunity.
les forces de sécurité jouissent d'une totale impunité. |
| 2. | Shots were fired by the security forces into the masses.
les forces de sécurité ont tiré sur la foule. |
| 3. | Control of the security forces is required , obviously.
le contrôle des forces de sécurité s’impose , c’est évident. |
| 4. | Iraqi security forces also committed abuses.
Les forces de sécurité irakiennes commettent également des exactions. |
| 5. | Control of the security forces is now in civilian hands.
les forces de sécurité sont désormais contrôlées par des civils. |
| 6. | We talk here about the cooperation of the security forces.
nous parlons ici de la coopération des forces de sécurité. |
| 7. | 12 protesters across Syria were killed by security forces.
Six manifestants arabes sont tués lors d’affrontement avec les forces de sécurité. |
| 8. | Ten members of the security forces were also killed.
Dix de ces personnes ont été tuées par les forces de sécurité. |
| 9. | The weapon was intended for use by security forces.
L'arme a été conçu pour être utilisé par les forces de sécurité. |
| 10. | They are the home guard for the officials that have behaved dishonourably.
ce sont les forces de sécurité des fonctionnaires au comportement déshonorant. |
